SCIENCE - How computers push on the molecules they simulate

Because modern computers have to depict the real world with digital representations of numbers instead of physical analogues, to simulate the continuous passage of time they have to digitize time into small slices. This kind of simulation is essential in disciplines from medical and biological research, to new materials, to fundamental considerations of quantum mechanics, and the fact that it inevitably introduces errors is an ongoing problem for scientists.

http://phys.org/news/2013-01-molecules-simulate.htm